Вышел большой патч 1.0.0.62 для Civilization 5

Добавлено 24.10: Список незадокументированных изменений (см. ниже)

Сегодня наконец вышел долгожданный большой патч для Civilization V, исправляющий целый ряд проблемных мест игры. При подключении к Steam игра (в т.ч. и русская Civ5!) автоматически обновится до версии 1.0.0.62. Ниже приведен полный список изменений, вносимых данным патчем. Зеленым цветом выделены пункты, добавленные в последний момент.

Игровой процесс

• Рабочие — Добавлена опция, запрещающая Рабочим в автоматическом режиме изменять улучшения, сделанные самим игроком.
• Рабочие — Исправлена ошибка с неправильным отображением количества ходов до завершения рабочего действия во всплывающей подсказке.
• Экономика — Исправлена проблема из-за которой экономический результат удаления своего юнита отображался только после удаления еще одного юнита.
• Экономика — Опция «Богатство» (Wealth) теперь будет давать 25% золота от производства молотков (вместо прежних 10%)
• Экономика — Несколько фиксов для корректного определения и расчета прибыли от торговых путей
• Экономика — Городские постройки теперь можно продавать (это поможет снизить бремя содержания устаревших зданий в поздней фазе игры)
• Торговля — Найдена и исправлена проблема, при которой количество ваших ресурсов для торговли могло увеличиться в несколько раз.
• Города-государства — Теперь городам-государствам можно дарить и самолеты.
• Армия — Квалификация «Медик» будет лечить только юниты в соседних тайлах.
• Армия — Исправлена ошибка с передвижением Минитмена.
• Армия — Скорректированы квалификации для «верховых лучников» (Конный лучник, Колесница).
• Армия — Отряды на переправе больше не будут замедлять передвижение наземных юнитов соперника.
• Армия — Улучшена логика переключения между активными юнитами. Камера будет «прыгать» значительно меньше.
• Баланс — Инженеры дают на 1 молоток больше.
• Баланс — Удаление отряда теперь дает только 10% золота от его производственной стоимости.
• По просьбам — Добавлена возможность продолжить игру (кнопка «Еще один ход»), если вы проиграли, но остались живы.

Искусственный интеллект (AI)

• Армия – Улучшена работа с выбором задач по юнитам (наземные или морские, и тд.)
• Армия — AI будет чаще строить корабли, чтобы снять блокаду со своих городов.
• Армия — Исправлена проблема, затруднявшая передвижение войск AI, особенно вблизи вражеских сил.
• Дипломатия — AI будет менее склонен предлагать или соглашаться на открытие границ для более сильных соперников.
• Дипломатия — Исправлена проблема с бесконечными соглашениями (мирный договор, научный союз и тд.)
• Города — Улучшены специализация и приоритетные направления развития (фокусировка) городов.
• Города — Города с установкой «Избегать роста» больше не будут расти.
• Рабочие — Снижен приоритет торговых постов, сбалансированы приоритеты по другим улучшениям местности
• Рабочие — Улучшена механика нахождения пути при автоматическом строительстве дороги от пункта к пункту, включая повышение производительности при вычислении пути.
• Города — Марионеточные режимы теперь точно не будут строить здания, которые требуют ресурсов.
• Города — Добавлена стратегия для марионеточного города, которая отключает строительство военных зданий (Казармы, Арсенал и тд.) и фокусируется на производстве золота.
• Армия — Обновлена защитная составляющая тактического AI. Если во время войны игрок создает угрозу городу AI, компьютерный оппонент будет более умело использовать для обороны местный городской гарнизон, а также окружающую местность.

Интерфейс

• Решена проблема с окошком выбора производства, которое иногда появлялось при создании нового марионеточного государства и могло помешать игроку завершить ход.
• Исправление для флагов авиации — теперь при перебазировке самолета числовое обозначение переместится вместе с ним.
• Ресурсы будут показываться на карте с помощью комбинации Ctrl-R, чтобы не использовать горячую клавишу строительства дороги.
• Выбор юнита Великого Генерала больше не приведет к включению отображения на карте иконок производительности тайлов.
• Добавлена возможность отмены автопереключения между юнитами.
• Исправлена проблема игры в полноэкранном режиме на двух мониторах. Прежде курсор мог перескакивать между экранами без перемещения по карте в нужном направлении.
• Незначительные дополнительные фиксы для управления мышью и других проблем интерфейса.
• Расширена финансовая информация на экране экономики. Добавлены детальные отчеты о количестве накапливаемого золота и стоимости содержания зданий в каждом городе, и тд.
• При сохранение игры имя файла будет предлагаться автоматически.
• Из городского экрана теперь можно переключаться на другие города нажатием на соответствущие гексы.
• На экран экономики добавлена детальная информация по торговым путям.
• Добавлена новая вкладка на экране экономики: «Ресурсы и Счастье».
• В одиночной игре добавлена возможность включить табло счета со списком лидеров на основном экране (как в Civ4).
• Всплывающее меню захвата города (Аннексировать/Создать марионеточный режим/Разрушить) теперь будет показывать, какое количество несчастья принесет каждое действие.
• Если для создания национального чуда осталось построить менее 5 необходимых зданий, всплывающая подсказка покажет список городов, где этих зданий еще нет.
• Во всплывающее окошко производственных задач добавлена подсказка по культуре и видам промышленной (yield) отдачи.
• Улучшена подача информации на закладке Глобальной политики (Экран дипломатии).

Мультиплеер

• Эксплоит — Убран эксплоит с дарением юнита.
• Чат — Во внутриигровой чат добавлены цветовые кодировки сообщений, звуковые предупреждения и тд.
• Сделки — Вводится дополнительное подтверждение сделки перед ее вступлением в силу.

Моддинг

• Список категорий теперь отображается корректно.
• Панель установленных модов (“Installed”) теперь показывает все версии мода, но не разрешает пользователю активировать больше одной из них.

Разное

• Научные соглашения, которые разрываются из-за того, что игрок объявляет войну, больше не принесут ему бесплатную технологию.
• Сохранение/Загрузка — Исправлена проблема с некорректными сейвами, которая иногда возникала в поздней фазе игры.
• Карты — Исправлены вылеты при загрузке огромных карт на некоторых системах.
• Карты — Исправлена проблема кеширования ландшафта, возникающая на некоторых видеокартах («красные пятна»).
• Карты — Решена проблема с текстурами ландшафта низкого разрешения, которая проявлялась при первом запуске игры на некоторых конфигурациях.
• Стратегический режим — Решена проблема вылетов при прорисовке юнитов на заднем плане.
• Стратегический режим — Исправлена проблема с выбором юнита, находящегося на тайле с городом.
• Eyefinity — Улучшено отображение экрана дипломатических переговоров на дисплеях Eyefinity.
• Режим обучения — Внесено множество поправок в туториалы.
• Решены различные проблемы с вылетами игры.
• Исправлены вылеты игры при использовании карт, вытянутых по высоте.

Источник: Форум 2K
русский перевод — NeverMind

* * * * * * * * * * * * * * *

Добавлено 24.10: После просмотра файлов патча обнаружил незадокументированные изменения:

• Значительно улучшен русский перевод
• Технология «Спутники» теперь открывает всю карту
• Несколько увеличена сложность игры на некоторых уровнях ->
  • Принц — Модификатор AI для создания юнитов снижен с 100 до 85
  • Король — Бонус игрока против варваров снижен с 33 до 25 %
  • Король — Модификатор AI для создания юнитов снижен с 85 до 80
  • Император — Бонус игрока против варваров снижен с 33 до 20 %
  • Император — Модификатор AI для создания юнитов снижен с 80 до 75
  • Бессмертный — Бонус игрока против варваров снижен с 33 до 10 %
  • Божество — Бонус игрока против варваров снижен с 33 до 0 %

* * * * * * * * * * * * * * *

Ну что же, список изменений впечатляет. Будем надеяться, что они решат большинство очевидных проблем с игрой. Напомню, что более серьезные изменения, по словам главного дизайнера игры Джона Шейфера, ожидают нас к концу года.