Галерея

gw_death_of_marat Пакаль (Майя) civ5_z408 civ5_i13

Настольная Civilization на русском языке!

Настольная Цивилизация

Компания HobbyWorld объявила о скором выходе русского издания настольной игры Civilization The Board Game, выпущенной компанией Fantasy Flight Games в конце 2010 года. Дата выхода локализованной версии настольной «Цивилизации» и ее цена пока не называются, но сообщается, что предпечатная подготовка уже завершена и игра будет доступна в скором времени. До конца марта появятся правила игры на русском языке.

Русские в "Настольной Цивилизации"

Русские в "Настольной Цивилизации"

Настольная игра «Цивилизация Сида Мейера» приглашает от двух до четырех соперников возглавить великие цивилизации человеческой истории и повести их к новым высотам развития. Наша рекомендация – играть вчетвером. Вы получите цивилизацию в зачаточном состоянии: один жалкий городок, полное отсутствие технологий, население можно сосчитать по пальцам. Придется постараться, чтобы ваш народ добился главенства в мире: исследуйте окрестности, закладывайте и развивайте новые города, открывайте новые технологии, повышайте культуру трудящихся масс и добывайте ценные ресурсы. По мере того, как территория вашей державы будет расти, ваши скауты встретят другие народы, одни мирные, другие – воинственные. Вы сможете поглощать эти молодые цивилизации, всякий раз получая за это особую награду. Но главные трудности у вас начнутся, когда ваша империя столкнется с государствами других игроков. Лишь теперь вы сможете окончательно решить вопрос, чья цивилизация будет править миром, заключая теневые соглашения, истребляя противников на поле брани, состязаясь в создании чудес света.

12 comments to Настольная Civilization на русском языке!

  • Ух, класс! Нёва, предложение купить и собраться где-нибудь поиграть всё ещё в силе? 😉

  • ultra

    1) Так у него же есть английская версия
    2) Я делал предложение на нашфанатиках собраться на середину февраля, но в итоге никто не прореагировал, хотя мы все же смогли собраться до этого в январе и из-за отсутсвия невера с его цивой играли в колонизаторов)))

    • 1. Не знал, что он купил английский вариант… Личные контакты хромают 🙂
      2. На нашфанатиках давненько уже не был — времени не хватает. Да и, кроме Нёвы, я там почти ни с кем не знаком даже виртуально, поэтому и пропустил ваш сейшн… А так был бы не против — люблю настольные игры, а если и в хорошей компании, то… 😉

      • 1. Тоже не знал…)) Вообще, у меня карточная цива — Civilization The Card Game. А новой настольной у меня еще нет, но куплю обязательно. Правда еще подумаю, русскую или английскую.
        2. Думаю, это будет отличный повод собраться и поиграть — можно считать, что 3 участника из 4 уже есть %)

        • Замётано. А по поводу русская или английская, то, думаю, нужно ещё посмотреть на русский перевод и качество самой игры. Судя по некоторым другим настольным играм, в русском варианте и перевод может хромать и качество «сборки»… По русским правилам, вероятно, уже можно будет сделать кое-какие выводы.

  • ultra

    Как нет?))) Ты же перед встречей на январских праздниках говорил, что есть. Или я что-то путаю?)))

  • Osceola

    Некогда в детстве я познакомился с первой цивилизацией. Под впечатлением от игры пришла мысль «портировать» 🙂 её на улицу. Была придумана адаптированная версия, в которой вместо клеток использовались индивидуальные линейки (обычные палочки) и тетрадка в качестве компьютера. Все происходило прямо на земле, как при игре в ножички например. Чертились квадратики городов, изображения юнитов, колесниц, колонистов и т.п. Дерево технологий пришлось сильно упростить как и многие другие моменты. Но какое то количество фана мы от неё получили.

  • Качество сборки настольной игры «Цивилизация» будет идентично зарубежному, так как печать всех компонентов происходит зарубежом. Перевод, я думаю, тоже не подкачает. Следите за новостями на оф. сайте компании занимающейся локализацией — hobbygames.ru

  • Нико

    Люди, расскажите, где можно купить английскую версию и за сколько? (имеется в виду последняя Цивилизация)

  • sun-for-me

    Подскажите пожалуйста когда мы получаем золото? Допустим, вокруг столицы 2 великих деятеля,которые приносят золото? когда они это делают? в фазу города? Если да, то как это выглядит? или золото или все остальное что можно? иои же какое-либо возможное действие + золото?

  • МихалычКомунист

    Эх… Я скачал эту игру с инета на русском. Только бы принтер цветной найти. У меня черно-белый.

Leave a Reply