Галерея

Покателло  - вождь Шошонов (Цивилопедия) Парфенон (Чудо) Вильгельм Оранский (Голландия) Карибский бассейн (100х70)

Какую карту выбрать для игры в Civilization V?

Я давно хотел разобраться со всем тем бесчисленным количеством возможных для игры карт в Циве. Разобрался и, конечно, записал видео, чтобы помочь разобраться и вам!

http://www.youtube.com/watch?v=bLIf47_S4I8

22 comments to Какую карту выбрать для игры в Civilization V?

  • Krik_iddqd Krik_iddqd

    Арборея — карта, полностью покрытая лесами. Такие дела. =Р

  • Visc Visc

    В русской циве «пончик» назван шайбой 🙂

    • слушайте, вы не знаете зачем локализаторы над нами издеваются?

      • Askia Askia

        они даже свойства у Португалии не перевели, а у шошонов вообще называется большие расходы 🙂 понабрали переводчиков — бомжей с улицы

        • jhones2012

          Я с трудом пережил эти большие расходы. Даже с точки зрения здравого смысла свойство индейцев должно называться Великими Просторами. Есть ли способ переделать игру под английский без переустановки? Честное слово, больше не могу, но заново ставить лень.

          • Askia Askia

            может кого-нибудь попросить сделать мод где будут нормальный перевод? 😕

          • Koocher

            В стиме в свойствах игры можно выбрать язык. Вроде без переустановки работает.
            В циве традиционно перевод хуже некуда. Начиная с первой всегда играл в англоязычную. Скажу больше, играя в первую циву много лет назад приходилось часто лазить в словарь и благодаря этому сильно увеличил запас слов 🙂

            • jhones2012

              Спасибо, все так и есть. Ура, эпоха больших расходов прошла.

            • Gest

              Koocher:
              В стиме в свойствах игры можно выбрать язык. Вроде без переустановки работает.
              В циве традиционно перевод хуже некуда. Начиная с первой всегда играл в англоязычную. Скажу больше, играя в первую циву много лет назад приходилось часто лазить в словарь и благодаря этому сильно увеличил запас слов

              поддерживаю, играйте в оригинальные версии и английский подтянете. Это ж стратегия неторопливо прочитал, не торопясь перевел и обдумал

      • Командор Шран

        Тут могут быть следующие причины:

        1- Изначально передаётся локализаторам только малоизменяемые файлы игры или файлы с низкой вероятностью изменения в конечной версии. Тот же голос, музыка или «текст» игры.
        И переводчик получая текст в «сухую переводит» его, н-р, великие расходы вместо великих равнин.
        Может в игре действительно будут «Великие расходы»
        Ишибиться тут легче всего и винить переводчика скорее не надо чем нужно. Это вина Фиракса прежде всего. Мы сами наблюдали за интригой за последние 6 месяцев до выхода аддона — Сплошные догадки и предположения.
        То же фото Индонезийца — вылитым индейцем казался. А эпизод с Пуэбло ….

        2- Переводчику можно поставить минус за то, что он недостаточно хорошо знает одну дисциплину, которую преподают на инязе(просто знаю) где будущие преводчики изучают «измемение значения слов изучаемого языка во времени».
        Кажется дисциплина называется — языкознание или как-то так.
        Н-р, слов main — главный. В 17 веке оно так же означало — ,кто бы мог подумать, «озеро» и
        слов «Spanish main» — означало «Испанское озеро».
        А так -«Испанское озеро» , тогда именовался Мексиканский залив.П.ч. испанцы открыли Новый свет , в котором имели кучу колоний вокруг залива. Та же территория Техаса(современ-о).

        И такие ошибки сопускают в фильмах. Тут надо знать специфику иностранного языка.Что говорить и у нас таких слов хватает, то же слово «чип» — это не имя, а ….

  • Karolinger Karolinger

    Я как-то с братом играл в перевернутую ось пару раз, забавно получилось) приходилось от одичалых постоянно отбираться))

  • Pingvin156

    Алексей, как вы думаете, почему многие карты отключены для сетевой игры?
    Для меня это загадка…

  • Командор Шран

    Карта «Ледниковый период» на самом деле очень хороша. Есть экстрим так обожаемый сетевиками.Н-р, куча железа на льдине или фонтан молодости рядом со снегами и много варваров вокруг — И что само то, выбора нет — либо ставить город либо фрегатов не видать как ушей.
    Первый раз играл после фильма — катастрофы.Интересно было «Смогу ли построить сильное государство в суровых условиях?!»

    • Askia Askia

      пробовал так на архипелагах за Данию с его лыжниками (высаживаются и сразу же грабят, да ещё бонус в снегах и тундре) 🙂

      • jhones2012

        Ооо, эти лыжники. Как они на своих лыжах рассекали и по снегу, и по траве, и по пескам. Ту игру за Данию уже полностью забыл, давно была, а вот лыжников-вездеходов помню до сих пор.

        • jhones2012

          Про свою датскую игру говорил, чтобы не было недоразумений, а то немного неправильно выразился. Та игра произошла еще в обычной Циве 5, даже без Богов и Королей.

    • jhones2012

      Карта да, действительно веселая, но все-таки разработчики зря сделали снега такими бесплодными, ведь были народы, благополучно выживавшие в настолько суровых условиях. По мне, так лучше бы вместо тех же неадекватных зулусов-карателей добавили бы каких-нибудь эскимосов, или Данию со Швецией, как французов, подредактировали. Да некоторым и эстетически приятно было бы начать в снегах, ведь многие любят зиму.

      • Askia Askia

        в снегах никто не живёт, только полярники. может лучше тундра там и эскимосы и якуты и другие люди живут. но вот лидера какого взять? Вот могли добавить бы здание полярная станция вместо зоопарка (город должен находится в снегу или рядом

        • jhones2012

          Эскимосы там живут. Я однажды по History передачу про них посмотрел, — оказывается, эскимосы однажды умудрились в войне викингов победить… Или это были чукчи. Короче неважно.
          по поводу полярной станции — хорошая идея, ведь не для красоты человечество их построило.

          • jhones2012

            На Чукотке и в Гренландии они живут, если точнее, а там снежно, очень снежно. Кстати, тундра ведь территория России в Циве, или я что-то путаю?

            • Askia Askia

              я думал что эскимосы живут только на Аляске, только что посмотрел в википедии да оказывается на чукотке не только чукчи. И всё таки за полярным кругом живут только полярники (за северном вообще земли нет там ледники) что за полярными кругами это )тут южный не считается) тундра, там только зимой очень холодно (или летом не помню) а в другое время года теплеет и там хоть чуть чуть да земля открывется, разве что в Гренландии по середине ничего не тает. А тундра она и в России и в Канаде,Норвегии, Швеции и тд

Leave a Reply