Галерея

Гаджа Мада (Индонезия) - концепт Выбор Пантеона Древо институтов сценария Замок Химэдзи

Civilization V: Дивный новый мир от 1С-Софтклаб

Civilization V: Дивный новый мир от 1С-Софтклаб

Компания 1С-Софтклаб объявила о скором выходе российского издания 2 официального дополнения для Civilization V — Дивный новый мир.

Релиз второго масштабного дополнения к культовой глобальной стратегии для PC от Firaxis Games и 2K Games запланирован на 12 июля 2013 года. В продажу оно поступит полностью на русском языке.

С выходом дополнения в игре Sid Meier’s Civilization V появятся 9 новых цивилизаций и лидеров, в числе которых Польша и ее король Казимир III; 8 чудес света, включая Парфенон, Бродвей, Галерею Уффици и театр «Глобус»; дюжины юнитов, сооружений и усовершенствований. Кроме того, в нем представлено два новых сценария – «Гражданская война в США» и «Драка за Африку».

Дополнение «Дивный новый мир» введет в игру международную торговлю. Строительство городов на пересечении сухопутных и морских торговых путей позволит быстрее добиться процветания государства, а также будет способствовать распространению культуры, религии и науки. В игре появится больше возможностей для проведения культурной экспансии, а следовательно – для достижения культурной победы. Существенно вырастут полномочия дипломатии: изменять дипломатическую обстановку предстоит с помощью Всемирного конгресса, вынося на голосование важнейшие глобальные вопросы. Большое значение станет играть идеология, выбранная для государства: Свобода, Порядок или Автократия – каждая даст серьезные преимущества, но и непременно повлияет на взаимоотношения с другими странами.

Прочтите эту запись до конца »

1с наконец-то анонсировала «Дивный новый мир»!

Сегодня на сайте 1с наконец-то появилась дата выхода дополнения «Sid Meier’s Civilization V: Дивный новый мир», страница игры и сам анонс.

Кроме того, в интернет-магазине 1с игру можно купить за… 359 рублей (пока действует 10%-ая скидка)! Так что, те кто заказывал дополнение в стиме, к счастью, поступили правильно.

1с

Трудности перевода

Civ5 Боги и Короли

Перевод игры, особенно с такой обширной и популярной темой как у Civilization, всегда вызывает вопросы у тех, кто может сравнить оригинал с локализацией. Вы играете в Civilization 5: Боги и Короли на русском языке? Как вы оцениваете качество перевода? Правильно ли называть в локализации Си-Эн Тауэр Останкинской телебашней, а мушкетеров аркебузирами? Какие особенности русского перевода кажутся вам наиболее спорными?

Давайте обсудим эту тему в комментариях и выставим свою оценку переводу в опросе ниже.

Как вы оцениваете русский перевод в Civ5?

  • Отлично! (37%, 396 Votes)
  • Хорошо (31%, 331 Votes)
  • Нормально (20%, 210 Votes)
  • Плохо (7%, 78 Votes)
  • Затрудняюсь... (5%, 48 Votes)

Всего голосов: 1 063

Загрузка ... Загрузка ...

Civilization V: Gods and Kings — предзаказ в Steam для России!

Gods and Kings в SteamSteam, 2K и 1C преподнесли приятный и неожиданный подарок отечественным поклонникам Civilization V ко Дню Независимости России. Страница Gods and Kings в Steam разблокирована для российских пользователей, и теперь мы можем оформить предзаказ аддона с 10% скидкой, за 224 руб. (я уже купил). Судя по официальной информации, игра станет доступна в России 22 июня после 21.00. Ура!

Более того, разблокирована для нас и страница самой Civilization V, а пользователи, купившие ее в Steam, наконец то получили полноценный доступ к русификации (как и ко всем остальным официальным языкам игры)!  Стоимость Civ5 в Steam составляет 249 руб., а «Золотое издание» (Game of the Year Edition) можно приобрести за 400 руб.

PS. Спасибо r1j1k за эту отличную новость!

«Civilization V: Боги и короли» — предзаказ в России

1С-ИнтересВ России начался прием предзаказов на Sid Meier’s Civilization V: Боги и короли. Сеть магазинов 1С-Интерес анонсировала акцию, по которой каждый, оформивший предзаказ на аддон до 19 июня, получит 10% скидку. Объявленная цена приятно удивляет своей демократичностью — дополнение будет стоить 249 руб. (224 руб. — по предзаказу).

yuplayДля поклонников цифровых версий также есть хорошие новости. Несмотря на то, что возможность купить аддон непосредственно через Steam в России остается маловероятной, фирма 1С-Софтклаб предлагает цифровую версию через российский сервис YuPlay. Предзаказ можно сделать уже сейчас — аддон обойдется в 249 руб. Покупатель получает ключ, который затем активируется в Steam.

Гамазавр Еще один игровой интернет-магазин, предлагающий предзаказ Civilization V: Боги и Короли — это Гамазавр. Как и в других подобных сервисах, стоимость аддона составит 249 руб., а покупатель получить ключ Steam для активации и скачивания дополнения 22 июня.

Предзаказ GaK  в ИгромагазеТакже предварительный заказ можно оформить в интернет-магазине ИгроMagaz. За 249 руб. пользователь получает ключ на локализованный аддон для последующей активации в Steam 22 июня.

Независимо от способа покупки, Sid Meier’s Civilization V: Боги и короли будет доступен в России 22 июня. Напомню, что для установки потребуется наличие оригинальной версии Civilization V (ванильной, золотой и тд.).

«Civilization 5: Боги и Короли» в России с 22 июня!

Civilization 5: Боги и КоролиКомпания «1С-Софтклаб» объявила, что локализация Sid Meier’s Civilization V: Gods and Kings (Боги и Короли) выйдет в России, как и в Европе, 22 июня полностью на русском языке!

«1С-СофтКлаб» выступит российским издателем игры «Sid Meier’s Civilization V: Боги и короли» (оригинальное название — Sid Meier’s Civilization V: Gods & Kings) от Firaxis Games и 2K Games. Первое дополнение для пятой части культовой стратегии Сида Мейера выйдет в нашей стране 22 июня 2012 года полностью на русском языке.

«Sid Meier’s Civilization V: Боги и короли» охватывает огромный период времени — от основания первого пантеона богов и начала распространения религии по миру до эпохи международного шпионажа. И то и другое — религия и шпионаж — две совершенно новые и чрезвычайно важные грани нового выпуска Civilization. Вера и знания, боги и короли — вот что движет людьми, возводит империи и разрушает их. Оставляя за плечами столетье за столетьем, вы будете взаимодействовать с городами-государствами новых типов — торговыми и религиозными, а также выполнять различные задания и участвовать в глобальной конкурентной борьбе, которая станет гораздо динамичнее и напряженнее, чем прежде, благодаря двум крупнейшим нововведениям — религии и шпионажу, — а также переработанной боевой системе и изрядно поумневшему искусственному интеллекту.

Дополнение «Боги и короли» введет в игру еще девять цивилизаций, в их числе Карфаген, Нидерланды и Майя, девять чудес света, множество юнитов, строений, технологий. Кроме того, в нем будут представлены три масштабных сценария. У вас появится возможность превратить средневековое государство в одну из величайших европейских держав эпохи Возрождения. Вы сможете вступить в войну с варварами на стороне Западной Римской империи или Византии, а если захотите — то и возглавить самих варваров. А может быть, вы мечтаете строить летающие корабли и гигантские танки в научно-фантастическом сценарии о Викторианской эпохе? Все в ваших руках.

Прочтите эту запись до конца »

Обзор настольной Цивилизации Сида Мейера в ЛКИ

Настольная Цивилизация Сида МейераПару месяцев назад в России появилась локализация новой настольной Sid Meier’s Civilization: The Board Game (2010). Но и первая настольная игра с одноименным (!) названием, выпущенная в 2002 году компанией Eagle Games остается уникальным и интересным воплощением лучшей компьютерной стратегии. В журнале «Лучшие компьютерные игры» недавно была опубликована рецензия на ее локализацию компанией «Алегрис» — Цивилизация Сида Мейера: Настольная игра.

* * * * * * * * * * * * * * *

Еще пара ходов — и танки ацтеков, с боями прошедшие через Китай, возьмут штурмом Москву. Кавалерия противника нас не смущает — шашки быстро тупятся о танковую броню. Правда, с другой стороны идет толпа египетских мушкетеров… Ситуация, наверняка знакомая игрокам со стажем, проводившими долгие часы у монитора после запуска «Civ.exe». А теперь попробуем провернуть то же самое, собравшись за одним столом с друзьями!

Великое расселение народов

На вашем столе — большая карта Земли. Правда, несколько странная: неинтересные завоевателю океаны изрядно сплющило, а внезапные проливы отгрызли куски материков. Что же, альтернативной истории полагается альтернативная география, а ее календарь уже наготове — через несколько минут в разных уголках карты возникнут стоянки первобытных людей (по две на каждого игрока), засобираются в путь поселенцы и солдаты.

Прочтите эту запись до конца »

Коллекция дисков Civilization от 1С

Коллекция дисков Civilization от 1С

Коллекция дисков Civilization от 1С

Собрать коллекцию локализованных изданий «Цивилизации» не так сложно, все они представлены в игровых магазинах. Моя коллекция цивилизационных «джевелов» от 1С — на снимке. Мне они нравятся своей унифицированностью, да и места занимают немного). Кстати, 1С выпускала еще один диск — помимо представленного издания, Civ4 Колонизация вышла еще в серии «Хорошие игры» с другим оформлением.

А какие лицензионные издания Civilization от 1С есть у вас? Давайте проголосуем)

Какие издания Civilization от 1С есть у вас?

Посмотреть результаты

Загрузка ... Загрузка ...

«Civilization V: Золотое издание» от 1С

Civilization V. Золотое издание Добавлено 11.10:  Золотое издание Civ5 уже в продаже.

«Civilization V: Золотое издание» поступило в продажу по весьма разумной цене. Я купил его в одном из сетевых магазинов за 399 руб. Отличный бюджетный вариант с кучей DLC для тех, кто еще не приобрел лицензионную локализацию!

Внимание: «Золотое издание» НЕ устанавливается поверх существующей игры. Если у вас Civ5 уже установлена, ее придется удалить перед установкой «золота». Подробная инструкция приведена на диске с игрой.

* * * * * * * * * * * * * * *

Новость от 05.09: Компания 1С-Софтклаб анонсировала сегодня «Sid Meier’s Civilization V. Золотое издание». В этот комплект войдет собственно Civilization V и все DLC, выпущенные к игре до лета 2011 года. Все естественно на русском языке. В продажу «Золотое издание» поступит 7 октября.

В издание входит Sid Meier’s Civilization V — последняя на сегодняшний день часть прославленной пошаговой стратегии — на русском и английском языках, а также следующие дополнения к ней:

  • четыре карты серии «Колыбель цивилизации» (Cradle of Civilization);
  • десять карт серии «Исследователь» (Explorer’s Map Pack);
  • шесть дополнительных цивилизаций — Вавилон, Испания, Инки, Полинезия, Монголия, Дания — и сценарии для них.

Таким образом, если вы регулярно покупали DLC, то уже являетесь обладателем «Золотой Civ5» 🙂 А Корея и «Чудеса Древнего мира», видимо, останутся для «платинового издания») И, внимание, опрос! ->

Прочтите эту запись до конца »

Русский язык в оригинальной Steam версии Civilization 5

Полностью на русском

Добавлено 08.11.12: Русские файлы Civilization V версии 1.0.2.130 (включая аддон Gods and Kings)

В июне 2012 в Steam появилась возможность использовать русский язык, независимо от места и способа покупки игры. Однако, ряд пользователей переключиться на русский по разным причинам по прежнему не могут. Продолжаю выкладывать эти файлы до полной русификации всех желающих)

* * * * * * * * * * * * * * *

Исходный текст (от 28.10.10):

На данный момент русский язык в Civilization V доступен только для владельцев российской локализации от «1С-Софтклаб». Пользователи, давно купившие международное издание Civ5 в Steam, возможности поиграть на русском официально пока лишены. Есть определенные основания полагать, что в обозримом будущем русский язык наряду с другими дополнительными языками (польский, японский) будет доступен для пользователей любой версии Civ5, но когда это может произойти нам неизвестно (возможно, что никогда).

Более того, нормально выбрать русский язык в Civilization 5 пользователям международной версии не позволяет даже покупка российской локализации. Дело в том, что для Steam международная и российская Civ5 представляют один продукт, который невозможно дважды активировать под одним аккаунтом Steam. В таком случае (например, в моем случае) частичным выходом может быть заведение второго аккаунта и активация русской Civ5 через него. Недостатки такого решения очевидны — во первых, играть придется не под своим обычным ником-аккаунтом, во вторых, все накопленные достижения на новый аккаунт не перейдут. Хотя есть при этом и тихие радости — можно сыграть с самим собой в мультиплеерную игру 😀

Есть и другое решение…

Прочтите эту запись до конца »

Страница 1 из 3123