В Civilization V довольно пафосное введение в игру за Россию. На русском языке оно звучит еще более патриотично
|
|||
|
В Civilization V довольно пафосное введение в игру за Россию. На русском языке оно звучит еще более патриотично Вместе с локализацией игры появилось и руководство пользователя по Civilization 5 на русском языке! По сравнению с официальным английским мануалом, русский мануал несколько сокращен, но, тем не менее, содержит всю самую важную информацию по Civ5, необходимую для достижения первых побед. Ниже вы можете скачать полный русский мануал по Civilization V. В локализации Civilization 5, выпущенной сегодня фирмой «1С-Софтклаб», помимо прочего переведен и вступительный видеоролик. Знаю, что многие, как и я, пользуются функцией отключения ролика в игре, но посмотреть его с родной речью все равно любопытно) Благодаря сотрудникам Snowball, которые сфотографировали содержимое русского коллекционного издания Civilization V и выложили изображения на форуме AG, мы уже сегодня можем увидеть, что спрятано в коробке, которую многие из нас приобретут в ближайшие дни! За фотки спасибо Виктору Чащину!
Москва
Санкт-Петербург
Волгоград
Екатеринбург
Кроме русских текстов в первом DLC, который добавляет в игру Вавилон, содержатся и файлы с русской озвучкой. Ниже вы можете прослушать введение в игру за Вавилон и оценить голос русского диктора.
Наконец то, мы получили официальную информацию из источников, очень близких к издателям игры в России и странах СНГ) Торговая сеть «1С-Интерес» анонсировала выход полностью локализованной версии игры на 8 октября. Sid Meier’s Civilization V появится у нас в двух комплектациях — стандартное издание и коллекционное издание. Уже можно сделать предзаказ игры и получить при этом ряд бонусов. * * * * * * * * * * * Основные особенности игры
Кроме того, 1С запустила два официальных ресурса по Civ5 на русском языке — официальный русский сайт Civilization V и твиттер-аккаунт @Civ5ru. Надо сказать, что в твиттер обычно выходят для общения с пользователями, поэтому будем надеться, что там скоро ответят на все интересующие нас вопросы по локализации игры.
22 декабря фирма 1С выпустила локализованный патч 3.19 для российского издания «Civilization IV: Эпоха огня». Теперь пользователи российской локализации наконец то получили возможность полноценно играть в последнюю версию игры. Патч является кумулятивным — его можно устанавливать прямо на начальную версию «Эпохи Огня». Патч 3.19 совершенствует искусственный интеллект, а также вносит ряд корректив и улучшений в игровой процесс.
Полный список изменений, вносимых патчем 3.19: |
|||
|
© 2009-2012 Civilization Games |
|||
Комментарии